てぃんさぐの帯。

ＵＰしてなかった！


【 紅型帯「ポンポンてぃんさぐ｣】

てぃんさぐとは鳳仙花のこと。

♪てぃんさぐぬ花や
爪先(ちみさち)に染(す)みてぃ
親(うや)ぬ寄(ゆ)し事(ぐとぅ)や
肝(ちむ)に染みり♪

〈ホウセンカの花は爪先に染めて
　親の教えは心に染めなさい〉

という歌詞が有名な(10番まである)
沖縄で昔から愛されてきた民謡
「てぃんさぐぬ花」をモチーフに
作ったデザインです。

この優しい曲と､
そこに込められた教訓が
ずっと歌い継がれるよう
絶えず流れる清水に
思いを託しました。

先日無事、旅立ちました